-
1 police magistrate
поліцейський суддя; суддя, який головує у міському поліцейському суді; голова поліцейського суду -
2 family of a policeman
-
3 impersonate a police officer
English-Ukrainian law dictionary > impersonate a police officer
-
4 ask
запитувати, питати; проситиask for a blood specimen for an analysis — вимагати давання проби крові для аналізу ( про поліцейського тощо)
ask for a urine specimen for an analysis — вимагати давання проби сечі для аналізу ( про поліцейського тощо)
ask the court to appoint an attorney — = ask the court to appoint an lawyer просити суд призначити адвоката
- ask for damagesask the court to appoint an lawyer — = ask the court to appoint an attorney
- ask for political asylum
- ask for the floor
- ask in chief -
5 baton
палиця ( поліцейського); бити палицею ( поліцейського) -
6 law enforcement procedure
правила поліцейського справочинства; процедура поліцейського правозастосуванняEnglish-Ukrainian law dictionary > law enforcement procedure
-
7 shield
1) захисник; захист ( прав тощо); значок поліцейського; щит ( поліцейського тощо)2) захищати ( права тощо); приховувати•- shield citizens
- shield domestic producer -
8 captain
1. n1) військ. капітан2) амер. командир роти (ескадрону, батареї)3) командир, офіцер4) мор. командир військового корабля, капітан торгового судна, шкіпер5) начальник, керівник6) старший, головнийcaptain of industry — амер. промисловий магнат
7) брандмейстер, начальник пожежної команди8) амер. начальник поліцейського округу9) старшина клубу; староста (в школі)10) спорт. капітан команди11) гірн. завідуючий шахтою; штейгер12) вождь; глава13) заст., поет. полководецьC. General — головнокомандуючий
14) амер. метрдотель2. v1) керувати, вести2) очолювати (команду тощо)3) бути капітаном (корабля)* * *I n1) капітан ( військове звання); мop. капітан; кептен ( капітан 1 рангу); командир корабля; капітан ( торговельного судна); шкіпер2) aмep. командир роти, ескадрону, батареї; командир, офіцер3) брандмейстер, начальник пожежної команди4) aмep. начальник поліцейського округу; начальник ( підлесливе звертання)5) старший, головний8) aмep. метрдотель9) бригадир ( партії робітників); гipн. завідувач шахтою; штейгер10) вождь, глава; aмep. місцевий партійний босII vcaptain of industry — aмep. промисловий магнат
1) керувати, вести; очолювати ( команду)2) бути капітаном ( корабля) -
9 shield
1. n1) щит2) захисник; захист3) гірн. прохідницький щит4) тех. екран; щит; запобіжний кожух5) біол. щиток6) амер. значок поліцейськогоshield forces — військ. війська прикриття
2. v1) захищати; прикривати; заслоняти, затуляти2) рятувати; вигороджувати3) тех. екранувати5) покривати, вкривати6) військ. прикривати* * *I n1) щит; захист; захисник2) гepaльд. щит ( герба)3) гipн. прохідницький щит4) тex. екран; щит; запобіжний кожух, захист5) бioл. щит, щиток7) підпахівникII v1) захищати; прикривати; заслоняти2) рятувати, вигороджувати3) вiйcьк. прикривати4) тex. екранувати5) брати під захист закону (право; порівн. shield law) -
10 officer
1. n1) чиновник; службова особа; службовець, урядовецьofficer of the court — судовий виконавець, службовець суду
scientific (research) officer — науковець, науковий працівник
2) член правління (клубу тощо)3) офіцер; командирofficer of the day — військ. черговий офіцер
officer of the guard — амер. начальник караулу; мор. черговий рейду
officer commanding — військ. командир (підрозділу)
officer general — військ. командувач, командир з'єднання
officer of the deck — військ. черговий по кораблю
officer of the watch — мор. вахтовий офіцер
4) pl офіцерський склад5) поліцай, полісмен; констебль (особл. при звертанні)6) мор. капітан (на торговельному судні)first officer — старший (перший) помічник
2. v1) укомплектовувати (забезпечувати) офіцерським складом2) командувати* * *I n1) чиновник, посадова особа; службовець, співробітник ( установи)scientific /research/ officer — науковий співробітник
2) поліцейський; констебль ( часто як звертання до поліцейського)3) вiйcьк. офіцер; командирofficers and crew — мop. команда корабля
billeting officer — квартир'єр; pl офіцерський склад
4) мop. капітан на торговельному судні; перший помічник капітана ( first officer); штурман5) член правління (клубу, товариства)II v1) pass укомплектовувати, забезпечувати офіцерським складом2) командувати, заправляти -
11 police offence
= police offense злочин, вчинений поліцейським (поліцейськими); злочин поліцейського; порушення, підсудне поліцейському суду -
12 baton
1. n1) жезл2) диригентська паличка3) кийок (поліцая)4) спорт. естафетна паличка, естафета2. v1) бити поліцейським кийком2) дубасити, лупцювати* * *I n1) жезл3) кийок ( поліцейського)4) cпopт. естафетна паличка; естафета5) ( шкільна) указкаII [`bʒtn] v -
13 attempt
спроба; замах ( на злочин); робити спробу, намагатися; робити замах ( на вчинення злочину тощо)attempt on the life of a official — посягання на життя поліцейського ( або працівника поліції)
attempt to have sexual intercourse — (with smb.) спроба вступити у статевий зв'язок ( із кимсь); спробувати вступити у статевий зв'язок ( із кимсь)
- attempt at legal suicideattempt to overthrow the government — замах на повалення уряду; робити замах на повалення уряду
- attempt not completed
- attempt on life
- attempt suicide
- attempt to abscond
- attempt to commit a crime
- attempt
- attempt to conciliate
- attempt to eliminate
- attempt to escape
- attempt to mediate
- attempt to perpetrate a crime
- attempt to seize power
- attempt to stage a coup -
14 prowl car
патрульна поліцейська машина, патрульний поліцейський автомобіль, машина поліцейського патруля -
15 watch
1) спостереження; нагляд; догляд; пильність; чергування; поліцейське чергування, поліцейська зміна (робочий день поліцейського поділяється на три зміни: з 23 або 24 годин, з 7 або 8 години ранку та з 3 або 4 години дня)2) спостерігати, слідкувати; чергувати; охороняти, сторожувати; наглядати, доглядати•- watch committee -
16 runner
n1) бігун; учасник змагань з бігу2) рисак3) скороход4) посильний, гонець, кур'єр, розсильний5) інкасатор6) агент, який рекламує готелі й магазини7) звич. pl мор. член перегінної команди8) бібліотечний технік9) розм. контрабандист10) розм. контрабандне судно11) доріжка (на столі, підлозі)14) пагін, паросток; огудина15) поліцейський чиновник; поліцейський17) тех. бігунок; ходовий ролик18) справна машина; машина на ходу21) тех. ротор22) мет. ливник* * *n1) бігун, учасник змагання з бігу; рисак2) посильний, кур'єр; розсильний; icт. гонець3) інкасатор4) агент, який рекламує готелі е магазини5) pl; мop. член перегінної команди6) підношувач книг ( у бібліотеці); бібліотечний технік7) контрабандист; контрабандне судно8) той, хто прориває блокаду11) бoт. вусик ( суниці); пагін; батіг12) icт. детектив поліцейського суду ( Bow Street runner)13) робоче колесо ( турбіни)14) верхнє жорно15) тex. бігунок, ходовий ролик16) тex. ротор17) метал. ливник18) мop. ходовий кінець ( снасті)19) справна машина, машина на ходу -
17 beat
1) дільниця (поліції; про територію); район патрулювання ( або поліцейського обходу); розм. виборча дільниця ( територія)2) наносити побої, (по)бити- beating•- beat car
- beat out evidence
- beat officer
- beat policeman
- beat the rap
- beat to death
- beat unconscious
- beat up a detainee
- beat up a detained person -
18 club
1) палиця ( поліцейського); блок, угрупування2) бити (поліцейською палицею, прикладом)•- club law -
19 cop killer
розм. вбивця поліцейського; злочинець, який полює на поліцейських з метою вбивства -
20 demand
1) потреба; запит; заявка; позов; вимога, правовимога; претензія; законне домагання2) вимагати, висувати вимогу; наполеглива просити; висувати претензію; висувати офіційну претензію на нерухоме майно; потребувати•demand a blood specimen for an analysis — = demand a blood urine specimen for an analysis вимагати давання проби крові (сечі) для аналізу ( про поліцейського тощо)
- demand a polldemand a blood urine specimen for an analysis — = demand a blood specimen for an analysis
- demand a retrial
- demand a trial
- demand an end to aggression
- demand an investigation
- demand deposit
- demand documents
- demand for an explanation
- demand for relief
- demand in ransom
- demand for reparations
- demand in reconvention
- demand instrument
- demand justice
- demand loan
- demand of documents
- demand one's identification
- demand payment
- demand ransom
- demand satisfaction
- demand territorial concessions
- demand tough measures
См. также в других словарях:
зубатовщина — и, ж., іст. Різновид поліцейського соціалізму , який полягав у насадженні легальних робітничих організацій під наглядом поліції на чолі з С. Зубатовим до 1917 р … Український тлумачний словник
околодок — дку, ч. 1) У царській Росії – район міста, підвідомчий поліцейському наглядачеві. || Приміщення підрозділу міського поліцейського відділку. 2) заст. Медичний пункт при військовій частині … Український тлумачний словник
околодок — іменник чоловічого роду у царській Росії район міста, підвідомчий поліцейському наглядачеві; приміщення поліцейського підрозділу; медичний пункт при військовій частині іст … Орфографічний словник української мови
аракчеєвщина — и, ж. 1) Режим необмеженого поліцейського деспотизму і грубої сваволі військовиків, запроваджений на початку 19 ст. в Росії графом Аракчеєвим. 2) перен. Стан, коли одна людина або група людей по деспотичному, самовільно розпоряджається в якій… … Український тлумачний словник
маршал — а, ч. 1) Найвище військове звання або чин в арміях деяких країн; особа, що має таке звання або чин. 2) У США – судовий виконавець. 3) У США – начальник поліцейського відділку. 4) У Польщі – звання деяких цивільних посадових осіб … Український тлумачний словник
намісництво — а, с. 1) Адміністративний орган правління, очолюваний намісником (у 1 знач.). 2) іст. Територіальна одиниця, якою керував намісник (у 1 знач.). 3) Орган адміністративно поліцейського управління, що існував у 1849 1918 рр. в Австро Угорщині … Український тлумачний словник
охранка — и, ж., розм. У дореволюційній Росії – орган таємного поліцейського нагляду … Український тлумачний словник
сбір — а, ч. 1) іст. Нижчий прислужник інквізиції. 2) перен. Зневажливе прізвисько поліцейського агента … Український тлумачний словник
фараон — а, ч. 1) Титул царя у Стародавньому Єгипті. 2) зневажл. Прізвисько поліцейського. 3) заст. Вид азартної гри в карти (звичайно без великих ставок) … Український тлумачний словник
Прямое действие (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прямое действие. Независимый студенческий профсоюз «Прямое действие» Незалежна студентська профспілка «Пряма дія» … Википедия